Правила:
- при сочетании इ илиई с इ или ई получается ई
- При сочетании इ илиई с другой гласной или дифтонгом первый элемент сочетания преобразуется в य्
- उ ऊ + उ ऊ = ऊ
- उ ऊ + Другие гласные или дифтонги = व्
-
ऋ ऋ + ऋ ऋ = ऋ
- ऋ ऋ перед другими гласными превращается в र्
- ए ओ перед अ остаются без изменений, но ओ выпадает
- ए ओ перед другими гласными или дифтонгами превращаются, соответственно в अय् अव् или в अ
-
Для इ ऊ ए и двойственного числа глаголов и имен, а также для состоящих из одного гласного односложных междометий, не допускается эвфонические слияние со следующими за ними гласными, Например: गिरी इह। माधू अत्र। फले अत्र। इ इन्द्र
Примеры:
| Конечный элемент словоформы | Начальный элемент словоформы | Результат | Раздельное чтение | С применением правила |
| इ ई | इ ई | ई | गच्छति इति | गच्छतीति |
| इ ई | अ आ उ ऊ ए ओ ऋ ऋ ऌ ऌ ऐ औ | य् | तिष्ठति अत्
यजति ऋषिः |
तिष्ठत्यत्र
यजत्यृषिः |
| उ ऊ | उ ऊ | ऊ | साधु उक्तम् | सधूक्तम् |
| उ ऊ | अ आ इ ई ए ओ ऋ ऋ ऌ ऌ ऐ औ | व् | मधु अत्र
साधु एवम् |
मध्वत्र
साध्वेवम् |
| ऋ ऋ | ऋ ऋ | ऋ | कर्तृ ऋजु | कर्तृजु |
| ऋ ऋ | अ आ इ ई उ ऊ ए ओ ऌ ऌ ऐ औ | र् | कर्तृ इह | कर्त्रिह |
| ए ओ | अ | ए ओ S | भानो अत् | भानोऽत्र |
| ए ओ | अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऋ ऌ ऌ ऐ औ | अय् अव् или अ | भानो इति
वने इति |
भानविति = भान इति
वनविति वन इति |
